83 486 dolarów przyznane mężczyźnie zastrzelonemu podczas próby zatrzymania złodzieja

Ława przysięgłych Sądu Najwyższego w Los Angeles stwierdziła pod koniec zeszłego miesiąca, że ​​sklep jubilerski, w którym doszło do kradzieży, był w dużej mierze odpowiedzialny za ranę postrzałową płuc, wątroby i jelita grubego Mogforda. Właściciele sklepów nie zgadzają się z tym i planują zakwestionować wyrok, twierdząc, że nie powinni ponosić odpowiedzialności za czyny Dobrego Samarytanina.

„Chcemy zniechęcać do tego rodzaju garniturów i tego rodzaju zachowań” – powiedział Noel E. Macaulay, pełnomocnik oskarżonego Bena Bridge Jewelers.

Jeśli chodzi o działania, które zapewniły Mogfordowi uznanie za bohatera, Macaulay powiedział: „Po prostu nie powinien był tego robić. . . . To dość niebezpieczne.”

Ława przysięgłych ustaliła, że ​​całkowite odszkodowanie w sprawie wynosi 119 267 dolarów, ale stwierdziło, że Mogford był w 30% odpowiedzialny za odniesione obrażenia. Oznacza to, że jeśli wyrok się utrzyma, Mogford będzie uprawniony do otrzymania nie więcej niż 83 486 dolarów.

Okoliczności sprawy oraz decyzja ławy przysięgłych o uznaniu Mogforda za częściowo odpowiedzialnego za jego własne obrażenia rodzą pytania o to, co powinni zrobić świadkowie, którzy zobaczą, że dochodzi do przestępstwa.

Chociaż oficjalnie odradza się bezpośrednie działania obywatelskie, funkcjonariusze organów ścigania i przywódcy społeczności pochwalili działania Mogforda, nadając mu tytuł Obywatela Roku Redondo Beach w 1987 r., rok po strzelaninie.

Szef policji w Redondo Beach Roger M. Moulton polecił Mogforda do nagrody, chwaląc go za spontaniczną chęć pomocy. Jednak nawet wtedy policja odradzała podobne działania nieprzeszkolonym osobom będącym świadkami przestępstwa.

„Nie chcemy, aby świadkowie zagrażali własnemu bezpieczeństwu” – powiedział Moulton w niedawnym wywiadzie. „Jeśli ktoś cię okrada lub jesteś świadkiem napadu, nie stawiaj oporu ani nie próbuj się w to angażować. . . . Zdobądź rysopis, numer licencji i przekaż informacje policji”.

Sam Mogford ma teraz wątpliwości co do tego niemal fatalnego dnia.

„Nie zrobiłbym tego ponownie. . . . Nie ma nic wartego tego, żeby zostać zastrzelonym” – stwierdził. Jego rada jest taka sama jak rada Moultona: „Jeśli zobaczysz napad, użyj oczu i pamiętaj, co widzisz. . . i zadzwoń na policję.”

Mogford powiedział, że poczuł się usprawiedliwiony werdyktem ławy przysięgłych i poczuł się urażony próbą obwiniania go przez sklep za jego dobre intencje.

W momencie strzelaniny – w lutym br. 15 września 1986 — Mogford i jego narzeczona kupowali obrączki ślubne w sklepie Ben Bridge Jewelers. Złodziej wyciągnął z otwartej szkatułki pierścionek z brylantem o wartości 29 900 dolarów. Gdy sprzedawca wołał o pomoc, Mogford ruszył w pościg i chwycił złodzieja od tyłu.

„Moją pierwszą reakcją była chęć pomocy, było to instynktowne” – powiedział Mogford. „Nie myślałem o konsekwencjach”.

Świadkowie twierdzą, że z Mogfordem wiszącym na plecach bandyta wyciągnął spod pasa pistolet małego kalibru i strzelił przez ramię. Z raportów wynika, że ​​kula trafiła Mogforda w ramię i trafiła w płuca, wątrobę i okrężnicę.

„Nawet nie słyszałem strzału” – powiedział Mogford w niedawnym wywiadzie. Powiedział, że bandyta uwolnił się, odwrócił i strzelił ponownie. „Wszystko wydarzyło się tak szybko, że facet cofał się i nadal strzelał. . . . Pobiegłem z powrotem do środka (sklepu), aby ich ostrzec.”

Dopiero gdy wrócił do sklepu, zdał sobie sprawę, że jest ranny.

Według policji złodziej uciekł z miejsca zdarzenia i został złapany pięć dni później. Colton J. Jak podała policja w Redondo Beach, 26-letni Simpson ostatecznie przyznał się do rabunku, napaści z użyciem śmiercionośnego narzędzia i usiłowania morderstwa. Twierdzą, że Simpson odsiaduje 24 lata więzienia.

W maju 1986 roku Mogford wyzdrowiał na tyle, że poślubił swoją narzeczoną Ellyn i wrócił do pracy jako kierowca ciężarówki z cementem. Teraz mają córeczkę.

Adwokat Mogforda, Robert S. Scuderi argumentował, że menadżerowie Ben Bridge Jewelers w Galleria ponoszą odpowiedzialność za obrażenia Mogforda, ponieważ nie zrobili wystarczająco dużo, aby chronić swoich klientów przed bandytą.

„Zły facet (Simpson) kręcił się w pobliżu sklepu (osłaniając go) przez tydzień” – powiedział Scuderi. W dniu napadu kierownik sklepu eksmitował Simpsona ze sklepu, ten jednak wrócił i poprosił o obejrzenie taniej biżuterii. Scuderi powiedział, że kiedy koperta została otwarta, chwycił pierścionek z brylantem.

„Właściciel sklepu nie wykazał zwykłej ostrożności. Oni (kierownicy sklepów i sprzedawcy) wiedzieli, że wystąpił problem. . . mieli obowiązek chronić swoich klientów” – powiedział Scuderi. Sklep powinien był powiadomić policję lub ochronę centrum handlowego przed napadem, powiedział.

Prawnik sklepu jubilerskiego Macaulay ostro się z tym nie zgodził, twierdząc, że nic w historii sklepu ani centrum handlowego nie wskazywało na prawdopodobieństwo napadu lub strzelaniny. Menedżerowie sklepów nie mieli powodu podejrzewać Simpsona, powiedział.

Nagroda jury rekompensuje Mogfordowi koszty leczenia, utracone zarobki oraz ogólny ból i cierpienie.

Galleria zapłaciła już Mogfordowi 10 000 dolarów w ramach wynegocjowanej ugody. Adwokat sklepu jubilerskiego powiedział, że zwróci się do sędziego procesowego o uchylenie pozostałych 73 486 dolarów lub złoży apelację do sądu wyższej instancji.