$ 83.486 takend oan man dy't besocht de dief te stopjen

In sjuery fan 'e Superior Court yn Los Angeles fûn ein ferline moanne dat de sieradenwinkel wêr't de stellerij barde foar in grut part ferantwurdlik wie foar de kûgelwûne oan' e long, lever en kolon fan Mogford. De winkeleigners binne it net iens en binne fan plan om it oardiel te bestriden, sizzende dat se net ferantwurdelje moatte foar de dieden fan in barmhertige Samaritaan.

"Wy wolle dit soarte fan pak en dit soarte gedrach ûntmoedigje," sei Noel E. Macaulay, advokaat foar fertochte Ben Bridge Jewellers.

Wat de aksjes oangiet dy't Mogford de erkenning fan in held wûnen, sei Macaulay: "Hy hie dat gewoan net moatten dwaan. . . . It is hiel gefaarlik."

De sjuery bepaalde totale skea yn 'e saak te wêzen $ 119.267, mar fûn dat Mogford wie 30% oanspraaklik foar syn blessueres. Dat betsjut dat Mogford yn oanmerking is om net mear as $ 83,486 te sammeljen as it oardiel bliuwt.

Omstannichheden yn 'e saak en it beslút fan 'e sjuery om Mogford foar in part ferantwurdlik te hâlden foar syn eigen blessueres ropt fragen op oer wat omstanners moatte dwaan as se sjogge dat in misdied oan 'e gong is.

Ek al wurdt direkte boargeraksje offisjeel ûntmoedige, amtners fan wet hanthavening en mienskipslieders applaudearren de aksjes fan Mogford troch him Redondo Beach Citizen of the Year te neamen yn 1987, in jier nei de sjitterij.

Redondo Beach Plysjesjef Roger M. Moulton rekommandearde Mogford foar de priis, priizge him foar syn spontane winsk om te helpen. Sels doe lykwols ûntmoedige de plysje ferlykbere aksjes troch net oplaat omstanners dy't tsjûge fan in misdied.

"Wy wolle net dat tsjûgen har eigen feiligens yn gefaar bringe," sei Moulton yn in resint ynterview. "As jo ​​​​berôve wurde of in oerfal sjogge, fersette jo dan net of besykje belutsen te wurden. . . . Krij in beskriuwing, in lisinsjenûmer, en krije de ynformaasje by de plysje."

Mogford sels hat no twadde gedachten oer dy hast fatale dei.

"Ik soe it net wer dwaan. . . . Neat is it wurdich om sjitten te wurden," sei er. Syn advys is itselde as dat fan Moulton: "As jo ​​​​in oerfal sjogge, brûk dan jo eagen, tink oan wat jo sjogge. . . en skilje de plysje."

Mogford sei dat hy fielde befêstige troch de sjuery syn oardiel en wrok fan 'e winkel syn besykjen om skuld him foar syn goede bedoelingen.

Op it momint fan 'e sjitterij - febr. 15, 1986 - Mogford en syn ferloofde wiene winkeljen foar trouwringen yn Ben Bridge Jewellers. De dief pakte in diamantring fan $ 29.900 út in iepen koffer. Doe't de klerk om help raasde, jage Mogford en pakte de rôver fan efteren.

"Myn earste reaksje wie om te helpen, it wie ynstinktyf," sei Mogford. "Ik tocht net oan de gefolgen."

Mei Mogford op 'e rêch hong, luts de rôver in pistoal fan lyts kaliber ûnder syn riem en skeat oer it skouder, seine tsjûgen. De kûgel kaam Mogford's skouder yn en sloech syn long, lever en kolon, docht bliken út rapporten.

"Ik hearde it skot net iens," sei Mogford yn in resint ynterview. Hy sei dat de rôver los bruts, him omdraaide en wer skeat. "It barde allegear sa fluch, de man wie werom en skeat noch. . . . Ik rûn werom nei binnen (de winkel) om se te warskôgjen."

Pas doe't er weromkaam yn 'e winkel, realisearre er dat er ferwûne wie.

De dief naaide út it plak en waard neffens de plysje fiif dagen letter betrape. Colton J. Simpson, 26, pleite úteinlik skuldich oan oerfal, oanfal mei in deadlik wapen en poging ta moard, melde de plysje fan Redondo Beach. Simpson tsjinnet in finzenisstraf fan 24 jier, seine se.

Tsjin maaie 1986 wie Mogford genôch hersteld om mei syn ferloofde, Ellyn, te trouwen en werom te gean nei it wurk as semint frachtweinsjauffeur. Se hawwe no in famke.

Mogford's advokaat, Robert S. Scuderi, bewearde dat de managers fan Ben Bridge Jewellers yn 'e Galleria oanspraaklik wiene foar Mogford's ferwûnings, om't se net genôch diene om har klanten te beskermjen tsjin 'e rôver.

"De minne keardel (Simpson) hie in wike hong (yn 'e winkel) west," sei Scuderi. Op de dei fan 'e oerfal hat de winkelmanager Simpson út' e winkel ferdreaun, mar hy kaam werom en frege om wat goedkeape sieraden te sjen. Doe't de saak iepene waard, pakte hy de diamantring, sei Scuderi.

“De winkeleigener hat gjin gewoane soarch toand. Se (winkelmanagers en klerken) wisten dat d'r in probleem wie. . . se hiene in ferplichting om har klanten te beskermjen, "sei Scuderi. De winkel soe de plysje of de befeiligingsmacht fan it winkelsintrum moatte warskôgje foar de oerfal, sei er.

Jewelry winkel advokaat Macaulay skerp net iens, sei der wie neat yn 'e skiednis fan' e winkel of it winkelsintrum oan te jaan in oerfal of sjitterij wierskynlik soe barre. De winkelmanagers hiene gjin reden om Simpson te fermoedzjen, sei er.

De priis fan de sjuery kompensearret Mogford foar medyske útjeften, ferlerne ynkomsten en algemiene pine en lijen.

De Galleria hat Mogford al $ 10.000 betelle yn in ûnderhannele delsetting. De advokaat fan 'e sieradenwinkel sei dat hy sil freegje om de oerbleaune $ 73.486 oan'e kant te setten troch de rjochter fan 'e rjochter of de saak yn berop dwaan op in hegere rjochtbank.