83.486 долари доделени на човек застрелан во обид да го запре крадецот

Поротата на Врховниот суд во Лос Анџелес кон крајот на минатиот месец откри дека златарницата каде што се случила кражбата е во голема мера одговорна за раната од куршум во белите дробови, црниот дроб и дебелото црево на Могфорд. Сопствениците на продавниците не се согласуваат и планираат да ја оспорат пресудата, велејќи дека не треба да одговараат за делата на добриот Самарјанин.

„Сакаме да го обесхрабриме ваквото одело и ваквото однесување“, изјави Ноел Е. Маколеј, адвокат на обвинетиот Бен Бриџ Јувелерс.

Што се однесува до акциите што му донесоа на Могфорд херојско признание, Меколеј рече: „Тој едноставно не требаше да го направи тоа. . . . Тоа е доста опасно“.

Поротата утврди дека вкупната отштета во случајот изнесува 119.267 долари, но откри дека Могфорд е одговорен за 30% за неговите повреди. Тоа значи дека Могфорд има право да собере не повеќе од 83.486 долари ако пресудата стои.

Околностите во случајот и одлуката на поротата да го смета Могфорд делумно одговорен за сопствените повреди покренуваат прашања за тоа што треба да направат случајните минувачи доколку видат дека кривичното дело е во тек.

Иако директната акција на граѓаните официјално е обесхрабрена, службениците за спроведување на законот и водачите на заедницата ги поздравија постапките на Могфорд, прогласувајќи го Редондо Бич за граѓанин на годината во 1987 година, една година по пукањето.

Шефот на полицијата на Редондо Бич Роџер М. Мултон го препорача Могфорд за наградата, пофалувајќи го за неговата спонтана желба да помогне. Сепак, дури и тогаш, полицијата обесхрабруваше слични акции на необучени случајни минувачи кои беа сведоци на кривично дело.

„Не сакаме сведоци да ја загрозат нивната безбедност“, рече Мултон во неодамнешното интервју. „Ако ве ограбуваат или гледате грабеж, не давајте отпор и не обидувајте се да се вклучите. . . . Добијте опис, број на лиценца и добијте ги информациите во полиција“.

Самиот Могфорд сега има втори размислувања за тој речиси фатален ден.

„Не би го повторил тоа. . . . Ништо не вреди да се пука“, рече тој. Неговиот совет е ист како оној на Мултон: „Ако видите грабеж, употребете ги очите, запомнете што гледате . . . и повикајте полиција“.

Могфорд рече дека се чувствува оправдан од пресудата на поротата и огорчен од обидот на продавницата да го обвини за неговите добри намери.

Во времето на пукањето - февруари. 15, 1986 година - Могфорд и неговата свршеница купуваа венчални прстени во Бен Бриџ накит. Крадецот од отворена кутија грабнал дијамантски прстен од 29.900 долари. Додека службеникот врескаше за помош, Могфорд го бркаше и го грабна ограбувачот одзади.

„Мојата прва реакција беше да помогнам, тоа беше инстинктивно“, изјави Могфорд. „Не размислував за последиците.

Додека Могфорд висеше на грбот, разбојникот извадил пиштол од мал калибар од под појасот и пукал преку неговото рамо, изјавија очевидци. Куршумот влегол во рамото на Могфорд и ги погодил белите дробови, црниот дроб и дебелото црево, покажуваат извештаите.

„Не го ни слушнав истрелот“, изјави Могфорд во едно неодамнешно интервју. Тој рече дека разбојникот се ослободил, се завртел и повторно пукал. „Се се случи толку брзо, момчето се повлекуваше и сè уште пукаше. . . . Истрчав назад внатре (продавницата) за да ги предупредам“.

Дури кога се вратил во продавницата сфатил дека е ранет.

Според полицијата, крадецот побегнал од местото и бил фатен пет дена подоцна. Колтон Џ. Симпсон (26) на крајот се изјасни за виновен за грабеж, напад со смртоносно оружје и обид за убиство, објави полицијата на Редондо Бич. Симпсон отслужува 24-годишна затворска казна, рекоа тие.

До мај, 1986 година, Могфорд се опорави доволно за да се ожени со својата свршеница Елин и да се врати на работа како возач на камион за цемент. Сега имаат девојче.

Адвокатот на Могфорд, Роберт С. Скудери, тврдеше дека менаџерите на Бен Бриџ накит во Галерија се одговорни за повредите на Могфорд бидејќи не направиле доволно за да ги заштитат своите клиенти од ограбувачот.

„Лошиот човек (Симпсон) се вртеше наоколу (обвивка во продавницата) една недела“, рече Скудери. На денот на грабежот, менаџерот на продавницата го избркал Симпсон од продавницата, но тој се вратил и побарал да види некој евтин накит. Кога случајот беше отворен, тој го грабна дијамантскиот прстен, рече Скудери.

„Сопственикот на продавницата не покажа обична грижа. Тие (менаџерите на продавниците и службениците) знаеја дека има проблем. . . имаа обврска да ги заштитат своите клиенти“, рече Скудери. Продавницата требало да ја извести полицијата или безбедносните сили на трговскиот центар пред грабежот, рече тој.

Адвокатот на продавницата за накит, Маколеј остро не се согласува, велејќи дека нема ништо во историјата на продавницата или трговскиот центар што укажува на веројатност дека ќе се случи грабеж или пукање. Менаџерите на продавницата немаа причина да се сомневаат во Симпсон, рече тој.

Наградата на жирито го компензира Могфорд за медицинските трошоци, изгубената заработка и општа болка и страдање.

Галеријата веќе му плати на Могфорд 10.000 долари во договор за спогодба. Адвокатот на продавницата за накит рече дека ќе побара да ги одвои преостанатите 73.486 долари од судечкиот судија или да го обжали случајот до повисокиот суд.