83 486 доллар ууруну токтотууга аракет кылып атып өлтүрүлгөн адамга ыйгарылды

Лос-Анжелестин Жогорку сотунун жюри өткөн айдын этегинде уурулук болгон зергер дүкөнү Могфорддун өпкөсүнө, бооруна жана жоон ичегисине ок тийген жаракат үчүн жооптуу экенин аныктаган. Дүкөн ээлери буга макул эмес жана жакшы самариялыктын иштери үчүн жоопко тартылбашы керектигин айтып, өкүмгө каршы чыгууну пландаштырууда.

"Биз мындай костюмга жана мындай жүрүм-турумга тыюу салгыбыз келет" деди Ноэл Э. Маколей, соттолуучу Бен Бридж Зергерлердин адвокаты.

Могфордду баатыр катары тааныган аракеттерге келсек, Маколей мындай деди: «Ал мындай кылбашы керек болчу. . . . Бул абдан кооптуу".

Сот арачылары иш боюнча жалпы чыгымды $119,267 деп аныкташкан, бирок Могфорд анын алган жаракаттары үчүн 30% жоопкерчиликтүү экенин аныкташкан. Бул Могфорддун өкүмү күчүндө болсо, 83 486 доллардан ашык эмес чогултууга укуктуу дегенди билдирет.

Иштеги жагдайлар жана калыстар тобунун Могфордду өз жаракаттары үчүн жарым-жартылай жоопкерчиликке тартуу чечими, эгерде карап тургандар кылмыш жүрүп жатканын көрүшсө, эмне кылышы керек деген суроолорду жаратат.

Жарандардын түздөн-түз иш-аракети расмий түрдө четке кагылса да, укук коргоо органдарынын кызматкерлери жана коомчулуктун лидерлери Могфорддун аракеттерин кубаттап, аны 1987-жылы, атуудан бир жыл өткөндөн кийин, Редондо Бичте жылдын жараны деп аташкан.

Редондо Бич полициясынын башчысы Роджер М. Мултон Могфордду сыйлыкка сунуштап, аны жардам берүүнү каалагандыгы үчүн мактады. Бирок ошондо да полиция кылмышка күбө болгон атайын даярдыктан өтпөгөн адамдардын мындай аракеттерине бөгөт койгон.

"Биз күбөлөрдүн өз коопсуздугуна коркунуч келтирүүсүн каалабайбыз" деди Моултон акыркы маегинде. «Эгер сизди тоноп жатса же каракчылыкты көрсөңүз, каршылык көрсөтпөңүз же аралашууга аракет кылбаңыз. . . . Сүрөттөмө, лицензиянын номерин алып, полицияга маалымат алыңыз».

Могфорддун өзү азыр ошол өлүмгө жакын күн жөнүндө экинчи ойдо.

«Мен муну кайра кылбайт элем. . . . Эч нерсе атууга арзыбайт», - деди ал. Анын кеңеши Моултондуку менен бирдей: «Эгер каракчылыкты көрсөң, көзүңдү иштет, көргөнүңдү эсте. . . жана полиция чакыргыла».

Могфорд калыстар тобунун өкүмү менен өзүн акталгандай сезип, дүкөндүн аны жакшы ниети үчүн күнөөлөгөн аракетине нааразы экенин айтты.

Атышуу учурунда — февраль. 15, 1986-жыл - Могфорд жана анын сүйлөшкөн кызы Ben Bridge Jewelers дүкөнүндө нике шакектерин сатып жатышкан. Ууру ачык кутудан 29 900 долларлык бриллиант шакекти тартып алган. Клерк жардам сурап кыйкырып жатканда, Могфорд каракчынын артынан кууп жетип, кармап калат.

"Менин биринчи реакциям жардам берүү болду, бул инстинктивдүү болду" деди Могфорд. – Мен кесепеттерин ойлогон эмесмин.

Күбөлөрдүн айтымында, Могфорд далысына асылып турганда каракчы курунун астынан кичинекей калибрдүү тапанчаны алып чыгып, ийнине ок чыгарган. Ок Могфорддун ийнине кирип, өпкөсүнө, бооруна жана жоон ичегиге тийген, деп айтылат маалыматта.

Могфорд жакында берген интервьюсунда: "Мен атылганды да уккан жокмун" деди. Анын айтымында, каракчы бошонуп, артка бурулуп, кайра ок чыгарган. «Баары ушунчалык тез болуп кетти, жигит артка чегинип, дагы эле атып жатты. . . . Мен аларга эскертүү үчүн кайра (дүкөндүн) ичине чуркап кирдим».

Дүкөнгө кайтып келгенден кийин гана жарадар болгонун түшүнгөн.

Ууру окуя болгон жерден качып кетип, беш күндөн кийин кармалганын милиция билдирди. Колтон Дж. Редондо Бич полициясы билдиргендей, 26 жаштагы Симпсон акыры каракчылык, өлүмгө алып келген курал менен кол салуу жана киши өлтүрүүгө аракет кылуу боюнча күнөөсүн мойнуна алды. Алардын айтымында, Симпсон 24 жылдык абак жазасын өтөп жатат.

1986-жылдын май айына чейин Могфорд өзүнүн сүйлөшкөн кызы Эллинге турмушка чыгып, цемент ташуучу айдоочу болуп иштөө үчүн жетиштүү айыгып калган. Алар азыр кыздуу болушту.

Могфорддун адвокаты Роберт С. Скудери Галлериядагы Ben Bridge Jewelers компаниясынын менеджерлери Могфорддун жаракаттары үчүн жоопкерчиликтүү болушат, анткени алар кардарларын каракчыдан коргоо үчүн жетиштүү чара көрүшкөн эмес деп ырастады.

"Жаман жигит (Симпсон) бир жума бою (дүкөндү каптап) илип жүргөн" деди Скудери. Тоноо болгон күнү дүкөндүн жетекчиси Симпсонду дүкөндөн кууп чыккан, бирок ал кайра келип, арзан зер буюмдарын көрүүнү суранган. Иш ачылганда ал бриллиант шакекти кармап алды, деди Скудери.

«Дүкөн ээси катардагы камкордук көрсөткөн жок. Алар (дүкөн жетекчилери жана сатуучулар) көйгөй бар экенин билишкен. . . алар өз кардарларын коргоого милдеттүү болчу ”деди Скудери. Дүкөн тоноо алдында полицияга же соода борборунун коопсуздук күчтөрүнө кабар бериши керек, деди ал.

Зергер дүкөнүнүн адвокаты Маколей кескин түрдө макул болбой, дүкөндүн же соода борборунун тарыхында тоноо же атышуу болушу мүмкүн экенин көрсөткөн эч нерсе жок экенин айтты. Дүкөндөрдүн жетекчилеринин Симпсондон шектенүүгө эч кандай негизи жок, деди ал.

Калыстар тобунун сыйлыгы Могфорддун медициналык чыгымдарын, жоголгон кирешелерин жана жалпы оору менен азапты компенсациялайт.

Galleria буга чейин сүйлөшүү жолу менен Могфордго 10 000 доллар төлөгөн. Зергер дүкөнүнүн адвокаты калган 73 486 долларды соттун чечими менен бөлүп берүүнү же ишти жогорку инстанцияга даттанууну суранарын айтты.