$83,486 დაჯილდოვდა ქურდის შეჩერების მცდელობის კაცისთვის

ლოს-ანჯელესის უზენაესი სასამართლოს ჟიურიმ გასული თვის ბოლოს დაადგინა, რომ საიუველირო მაღაზია, სადაც ქურდობა მოხდა, დიდწილად პასუხისმგებელი იყო მოგფორდის ფილტვზე, ღვიძლში და მსხვილ ნაწლავზე მიყენებული ტყვიით. მაღაზიის მფლობელები არ ეთანხმებიან და გეგმავენ განაჩენის გასაჩივრებას და აცხადებენ, რომ ისინი არ უნდა აგებენ პასუხს კარგი სამარიელის ქმედებებისთვის.

”ჩვენ გვინდა, რომ ხელი შევუშალოთ ამ სახის სარჩელს და ამ სახის ქცევას”, - თქვა ნოელ ე. მაკოლეი, ბრალდებული ბენ ბრიჯ იუველირების ადვოკატი.

რაც შეეხება მოქმედებებს, რომლებმაც მოგფორდს გმირის აღიარება მოუტანა, მაკოლეიმ თქვა: „მას ეს უბრალოდ არ უნდა გაეკეთებინა. . . . საკმაოდ საშიშია“.

ნაფიცმა მსაჯულმა დაადგინა, რომ ჯამური ზიანი ამ საქმეში იყო $119,267, მაგრამ დაადგინა, რომ მოგფორდი 30%-ით იყო პასუხისმგებელი მის დაზიანებებზე. ეს ნიშნავს, რომ მოგფორდს უფლება აქვს შეაგროვოს არაუმეტეს $83,486, თუ განაჩენი ძალაშია.

საქმეში არსებული გარემოებები და ნაფიც მსაჯულთა გადაწყვეტილება, რომ მოგფორდს ნაწილობრივ პასუხისმგებლობა დაეკისროს საკუთარ დაზიანებებზე, აჩენს კითხვებს იმის შესახებ, თუ რა უნდა გააკეთონ მნახველებმა, თუ დაინახავენ, რომ დანაშაული მიმდინარეობს.

მიუხედავად იმისა, რომ მოქალაქეთა პირდაპირი ქმედება ოფიციალურად არ არის წახალისებული, სამართალდამცავი ორგანოების წარმომადგენლები და საზოგადოების ლიდერები მიესალმნენ მოგფორდის ქმედებებს და დაასახელეს იგი რედონდო ბიჩის წლის მოქალაქედ 1987 წელს, სროლიდან ერთი წლის შემდეგ.

რედონდო ბიჩის პოლიციის უფროსი როჯერ მ. მულტონმა რეკომენდაცია გაუწია მოგფორდს ჯილდოსთვის და შეაქო მას დახმარების სპონტანური სურვილი. თუმცა, მაშინაც კი, პოლიციამ ხელი შეუშალა მსგავს ქმედებებს მოუმზადებელი მნახველების მიერ, რომლებიც დანაშაულის მოწმეები არიან.

”ჩვენ არ გვინდა, რომ მოწმეებმა საფრთხე შეუქმნან მათ უსაფრთხოებას”, - თქვა მულტონმა ბოლო ინტერვიუში. „თუ გძარცვავენ ან ქურდობას ხედავთ, ნუ გაუწევთ წინააღმდეგობას და ნუ ეცდებით ჩაერთოთ. . . . მიიღეთ აღწერილობა, ლიცენზიის ნომერი და მიიტანეთ ინფორმაცია პოლიციაში“.

თავად მოგფორდს ახლა მეორე აზრი აქვს იმ თითქმის საბედისწერო დღესთან დაკავშირებით.

"მე ამას აღარ გავიმეორებ. . . . არაფერი არ ღირს დახვრეტა“, - თქვა მან. მისი რჩევა იგივეა, რაც მულტონის: „თუ ძარცვას ხედავ, გამოიყენე თვალები, დაიმახსოვრე რას ხედავ. . . და გამოიძახეთ პოლიცია“.

მოგფორდმა თქვა, რომ ის თავს გამართლებულად გრძნობდა ნაფიც მსაჯულთა განაჩენით და უკმაყოფილო იყო მაღაზიის მცდელობის გამო, დაებრალებინა იგი მისი კეთილი ზრახვებისთვის.

სროლის დროს - თებერვ. 1986 წლის 15 - მოგფორდი და მისი საცოლე ყიდულობდნენ საქორწილო ბეჭდებს Ben Bridge Jewellers-ში. ქურდმა ღია საქმიდან 29 900 დოლარიანი ბრილიანტის ბეჭედი ამოიღო. როცა კლერკმა დახმარებისთვის ყვიროდა, მოგფორდი დაედევნა და აიღო ყაჩაღი უკნიდან.

"ჩემი პირველი რეაქცია იყო დახმარება, ეს იყო ინსტინქტური", - თქვა მოგფორდმა. "შედეგებზე არ მიფიქრია."

მოგფორდი ზურგზე იყო ჩამოკიდებული, მძარცველმა ქამრის ქვემოდან პატარა კალიბრის პისტოლეტი ამოიღო და მხარზე გაისროლა, ამბობენ თვითმხილველები. ტყვია მოგფორდს მხარში მოხვდა და ფილტვებში, ღვიძლში და მსხვილ ნაწლავში მოხვდა.

"მე არც კი გამიგია გასროლა", - თქვა მოგფორდმა ბოლო ინტერვიუში. მისი თქმით, ყაჩაღი გათავისუფლდა, შემობრუნდა და ისევ გაისროლა. „ეს ყველაფერი ისე სწრაფად მოხდა, ბიჭი უკან იხევდა და ისევ ისროდა. . . . მე ისევ შიგნით (მაღაზიაში) გავიქეცი, რომ გამეფრთხილებინა ისინი“.

სანამ მაღაზიაში დაბრუნდა, მიხვდა, რომ დაჭრილი იყო.

პოლიციის ცნობით, ქურდი შემთხვევის ადგილიდან მიიმალა და ხუთი დღის შემდეგ დააკავეს. კოლტონ ჯ. 26 წლის სიმპსონმა საბოლოოდ აღიარა დანაშაული ძარცვაში, სასიკვდილო იარაღით თავდასხმაში და მკვლელობის მცდელობაში, იტყობინება რედონდო ბიჩის პოლიცია. მათი თქმით, სიმპსონი 24 წლიან პატიმრობას იხდის.

1986 წლის მაისისთვის მოგფორდი საკმარისად გამოჯანმრთელდა, რომ ცოლად გაჰყოლოდა თავის საცოლეს, ელინს და დაბრუნდა სამუშაოდ ცემენტის სატვირთო მანქანის მძღოლად. ახლა მათ გოგონა ჰყავთ.

მოგფორდის ადვოკატი, რობერტ ს. სკუდერი ამტკიცებდა, რომ გალერეაში Ben Bridge Jewellers-ის მენეჯერები პასუხისმგებელნი იყვნენ მოგფორდის დაზიანებებზე, რადგან მათ არ გააკეთეს საკმარისი იმისათვის, რომ დაეცვათ თავიანთი მომხმარებლები მძარცველისგან.

„ცუდი ბიჭი (სიმპსონი) ერთი კვირის განმავლობაში ტრიალებდა (მაღაზიაში)“ - თქვა სკუდერიმ. ძარცვის დღეს მაღაზიის მენეჯერმა სიმფსონი გამოასახლა მაღაზიიდან, მაგრამ ის დაბრუნდა და იაფფასიანი სამკაულის ნახვა სთხოვა. როდესაც საქმე გაიხსნა, მან ბრილიანტის ბეჭედი აიღო, თქვა სკუდერიმ.

„მაღაზიის მეპატრონე არ გამოიჩინა ჩვეულებრივი მზრუნველობა. მათ (მაღაზიის მენეჯერებმა და თანამშრომლებმა) იცოდნენ, რომ პრობლემა იყო. . . მათ ჰქონდათ ვალდებულება დაეცვათ თავიანთი მომხმარებლები“, - განაცხადა სკუდერიმ. მან თქვა, რომ მაღაზიას ძარცვამდე პოლიცია ან სავაჭრო ცენტრის უსაფრთხოების ძალები უნდა გაეფრთხილებინა.

საიუველირო მაღაზიის ადვოკატი მაკოლეი კატეგორიულად არ დაეთანხმა და თქვა, რომ მაღაზიის ან სავაჭრო ცენტრის ისტორიაში არაფერია იმაზე მიუთითებს, რომ ძარცვა ან სროლა სავარაუდოდ მოხდებოდა. მან თქვა, რომ მაღაზიის მენეჯერებს სიმპსონზე ეჭვის საფუძველი არ ჰქონდათ.

ჟიურის ჯილდო ანაზღაურებს მოგფორდს სამედიცინო ხარჯებისთვის, დაკარგული შემოსავლისთვის და ზოგადი ტკივილისა და ტანჯვისთვის.

გალერიამ უკვე გადაუხადა მოგფორდს 10000 დოლარი მოლაპარაკების შედეგად. საიუველირო მაღაზიის ადვოკატმა თქვა, რომ ის მოითხოვს დარჩენილი 73,486 აშშ დოლარის გამოყოფას საქმის განმხილველი მოსამართლის მიერ ან გაასაჩივროს საქმე ზემდგომ სასამართლოში.