$ 83.486 ausgezeechent Mann Schoss probéiert Déif ze stoppen

E Los Angeles Ieweschte Geriichtshaff Jury huet spéit leschte Mount festgestallt datt de Bijougeschäft, wou den Déif geschitt ass, haaptsächlech verantwortlech war fir d'Kugelwonn op der Mogford senger Lunge, der Liewer an dem Colon. D'Geschäftsbesëtzer sinn net averstanen a plangen d'Uerteel ze widderstoen, a soen datt se net fir d'Akte vun engem gudde Samaritan verantwortlech gemaach ginn.

"Mir wëllen dës Aart vu Kostüm an dës Aart vu Verhalen decouragéieren," sot den Noel E. Macaulay, Affekot fir Bekloten Ben Bridge Jewellers.

Wat d'Aktiounen ugeet, déi dem Mogford en Heldenerkennung gewonnen hunn, sot de Macaulay: "Hien hätt dat just net sollt maachen. . . . Et ass ganz geféierlech."

D'Jury huet de Gesamtschued am Fall festgeluecht op $ 119.267, awer fonnt datt Mogford 30% haftbar fir seng Verletzungen war. Dat heescht Mogford ass berechtegt net méi wéi $ 83,486 ze sammelen wann d'Uerteel steet.

Ëmstänn am Fall an d'Decisioun vun der Jury de Mogford deelweis verantwortlech fir seng eege Verletzungen ze halen, stellen d'Froen iwwer wat Zuschauer solle maachen wa se e Verbriechen amgaang gesinn.

Och wann direkt Biergeraktioun offiziell decouragéiert ass, hunn Affekotebeamten a Gemeinschaftsleit dem Mogford seng Handlungen applaudéiert andeems hien hien Redondo Beach Citizen of the Year am Joer 1987 genannt huet, e Joer nom Schéisserei.

Redondo Beach Police Chief Roger M. Moulton recommandéiert Mogford fir de Präis, luewen him fir säi spontane Wonsch ze hëllefen. Och dann huet d'Police awer ähnlech Handlunge vun ontrainéierten Zuschauer decouragéiert, déi e Verbriechen gesinn.

"Mir wëllen net datt Zeien hir eege Sécherheet a Gefor bréngen", sot de Moulton an engem rezenten Interview. "Wann Dir geklaut sidd oder e Iwwerfall gesitt, widderstoen net oder probéiert Iech matzemaachen. . . . Kritt eng Beschreiwung, eng Lizenznummer, a kritt d'Informatiounen un d'Police."

De Mogford selwer huet elo zweet Gedanken iwwer dee bal fatale Dag.

"Ech géif et net erëm maachen. . . . Näischt ass derwäert ze schéissen, "sot hien. Seng Berodung ass d'selwecht wéi dem Moulton: "Wann Dir e Raiber gesitt, benotzt Är Aen, erënnert un wat Dir gesitt. . . an d'Police ruffen."

De Mogford sot, hie fillt sech vum Uerteel vun der Jury berechtegt a gefillt iwwer de Versuch vum Buttek him fir seng gutt Intentiounen ze blaméieren.

Zu der Zäit vun der Schéisserei - Feb. 15, 1986 - De Mogford a seng Verlobten ware fir Hochzäitsréng a Ben Bridge Jewellers akafen. Den Déif huet en Diamantring vun $ 29.900 aus engem oppene Fall gegraff. Wéi de Clerk no Hëllef gejaut huet, huet de Mogford de Raiber vun hannen gejot an ergraff.

"Meng éischt Reaktioun war ze hëllefen, et war instinktiv," sot Mogford. "Ech hunn net un d'Konsequenzen geduecht."

Mam Mogford um Réck hänken, huet de Raiber eng kleng Kaliber Pistoul ënner sengem Gürtel gezunn an iwwer d'Schëller geschoss, hunn Zeien gesot. D'Kugel ass dem Mogford seng Schëller erakomm an huet seng Lunge, Liewer a Colon geschloen, Berichter weisen.

"Ech hunn de Schoss net mol héieren," sot Mogford an engem rezenten Interview. Hien huet gesot, de Raiber huet sech fräigebrach, sech ëmgedréit an erëm geschoss. "Et ass alles sou séier geschitt, de Guy huet sech zréckgezunn an huet nach ëmmer geschoss. . . . Ech sinn zréck an de Buttek gelaf fir se ze warnen.

Et war net bis hien an de Buttek zréckkoum, datt hien gemierkt huet datt hie blesséiert war.

Den Déif ass vun der Plaz geflücht a gouf fënnef Deeg méi spéit erwëscht, esou d'Police. Colton J. Simpson, 26, schlussendlech schëlleg plädéiert fir Iwwerfall, Attentat mat enger déidlecher Waff a versicht Mord, Redondo Beach Police gemellt. Simpson zerwéiert e 24 Joer Prisongsstrof, soten se.

Bis Mee 1986 hat de Mogford sech genuch erholl fir seng Verlobten, Ellyn, ze bestueden an zréck als Zement Camionschauffer ze schaffen. Si hunn elo e Puppelchen Meedchen.

Dem Mogford säin Affekot, Robert S. Scuderi, argumentéiert datt d'Manager vu Ben Bridge Jewellers an der Galleria haftbar waren fir Mogford Verletzungen well se net genuch gemaach hunn fir hir Clienten vum Raiber ze schützen.

"De béise Guy (Simpson) war fir eng Woch ronderëm hänke (de Buttek)", sot de Scuderi. Um Dag vum Iwwerfall huet de Buttek Manager de Simpson aus dem Geschäft evictéiert, awer hien ass zréck komm a gefrot e puer bëlleg Bijouen ze gesinn. Wéi de Fall opgemaach gouf, huet hien den Diamantring gegraff, sot de Scuderi.

„De Besëtzer vum Geschäft huet keng normal Betreiung gewisen. Si (Geschäftsmanager a Schaffner) woussten datt et e Problem wier. . . si haten eng Verpflichtung hir Clienten ze schützen, "sot Scuderi. De Buttek sollt d'Police oder d'Sécherheetskräfte vum Akafszentrum virum Iwwerfall alarméieren, sot hien.

Bijouen Buttek Affekot Macaulay schaarf net averstanen, gesot, datt et näischt an der Geschicht vum Buttek oder Akafszenter war, datt e Raiber oder Schéisserei wahrscheinlech geschéie géif. D'Geschäftsmanager hate kee Grond de Simpson ze verdächtegen, sot hien.

De Präis vum Jury kompenséiert Mogford fir medizinesch Ausgaben, verluer Akommes an allgemeng Péng a Leed.

D'Gallery huet Mogford scho $ 10,000 an enger ausgehandelt Siidlung bezuelt. Den Affekot vum Schmuckgeschäft sot, hie wäert froen fir déi reschtlech $ 73.486 vum Prozessriichter ofzesetzen oder de Fall op e méi héije Geriicht ze appelléieren.