$83,486 nomena ho an'ny lehilahy voatifitra nanandrana hanakana ny mpangalatra

Ny mpitsara ambony ao amin'ny Fitsarana Ambony any Los Angeles dia nahita ny faran'ny volana lasa teo fa ny fivarotana firavaka izay nitrangan'ny halatra no tena tompon'andraikitra tamin'ny ratra tamin'ny avokavony, ny atiny ary ny tsinain'i Mogford. Tsy miombon-kevitra ny tompon'ny fivarotana ary mikasa ny hanohitra ny didim-pitsarana, ary nilaza fa tsy tokony ho tompon'andraikitra amin'ny asan'ny Samaritana tsara fanahy izy ireo.

"Tianay ny hanakivy ity karazana akanjo ity sy ity karazana fihetsika ity," hoy i Noel E. Macaulay, mpisolovava ho an'ny voampanga Ben Bridge Jewellers.

Raha ny amin'ireo hetsika nahazoan'i Mogford ho mahery fo, dia nilaza i Macaulay hoe: "Tsy tokony ho nanao izany izy. . . . Tena mampidi-doza izany."

Ny mpitsara dia nanapa-kevitra fa ny totalin'ny fahavoazana tamin'ity raharaha ity dia $ 119,267, saingy hitan'i Mogford fa 30% no tompon'andraikitra tamin'ny ratra nahazo azy. Midika izany fa afaka manangona tsy mihoatra ny $83,486 i Mogford raha toa ka mijoro ny didim-pitsarana.

Mametraka fanontaniana momba ny tokony hataon'ireo mpijery raha toa ka mahita heloka be vava ny toe-javatra misy ny raharaha sy ny fanapahan-kevitry ny mpitsara amin'ny fitazonana an'i Mogford ho tompon'andraikitra amin'ny ampahany amin'ny ratra nahazo azy.

Na dia kivy amin'ny fomba ofisialy aza ny hetsika mivantana ataon'ny olom-pirenena, dia nitehaka ny fihetsik'i Mogford tamin'ny fanomezana anarana azy Redondo Beach Citizen of the Year tamin'ny 1987, herintaona taorian'ny fitifirana, ireo manampahefana mpampihatra lalàna sy mpitarika ny vondrom-piarahamonina.

Ny lehiben'ny polisy Redondo Beach Roger M. Nanolotra an'i Mogford ho an'ny loka i Moulton, nidera azy noho ny faniriany hanampy azy. Na dia izany aza, ny polisy dia nanakivy ny hetsika mitovy amin'izany ataon'ireo olona tsy voaofana izay mahita heloka bevava.

"Tsy tianay ireo vavolombelona manohintohina ny fiarovana azy ireo," hoy i Moulton tamin'ny tafatafa vao haingana. « Raha misy voaroba na mahita fanendahana, aza manohitra na miezaka miditra. . . . Makà famaritana, laharan'ny fahazoan-dàlana, ary alao any amin'ny polisy ny fampahalalana."

I Mogford izao dia manana eritreritra fanindroany momba io andro saika mahafaty io.

“Tsy hanao izany intsony aho. . . . Tsy misy na inona na inona mendrika hotifirina, ”hoy izy. Mitovy amin’ny an’i Moulton ny toroheviny: “Raha mahita fandrobana ianao, ampiasao ny masonao, tsarovy izay hitanao . . . ary miantso ny polisy. "

Nilaza i Mogford fa nahatsiaro ho voamarin'ny didim-pitsarana izy ary tezitra tamin'ny fikasan'ny fivarotana hanome tsiny azy noho ny fikasany tsara.

Tamin'ny fotoana nitifitra--Feb. 15, 1986 - Nividy peratra mariazy tao amin'ny Ben Bridge Jewellers i Mogford sy ny fofombadiny. Lasan’ilay mpangalatra tao anaty vata iray misokatra ny peratra diamondra mitentina 29 900 dolara. Rehefa nikiakiaka niantso vonjy ilay mpiasa dia nanenjika sy nisambotra ilay jiolahy avy ao aoriana i Mogford.

"Ny fanehoan-kevitro voalohany dia ny manampy, voajanahary izany," hoy i Mogford. "Tsy nieritreritra ny ho vokany aho."

Nihantona teo amin’ny lamosiny i Mogford, nosintonin’ilay jiolahy teo ambanin’ny fehin-kibony ny basy poleta vita amin’ny kalibre kely ary nitifitra teo an-tsorony, hoy ny vavolombelona. Niditra teo amin’ny sorok’i Mogford ny bala ary niantefa tamin’ny havokavony, ny atiny ary ny taolana, araka ny tatitra.

"Tsy naheno ilay tifitra akory aho," hoy i Mogford tamin'ny tafatafa vao haingana. Nilaza izy fa tafaporitsaka ilay jiolahy, nitodika ary nitifitra indray. « Haingana ny zava-nitranga, nihemotra ilay rangahy ary mbola nitifitra. . . . Nihazakazaka niverina tao (trano fivarotana) aho mba hampitandrina azy ireo. "

Raha tsy niverina tao amin’ilay magazay izy vao tonga saina fa naratra.

Nitsoaka ilay mpangalatra ary tratra dimy andro taorian’izay, araka ny fanazavan’ny polisy. Colton J. Simpson, 26 taona, dia niaiky ho meloka tamin'ny fandrobana, fanafihana tamin'ny fitaovam-piadiana mahafaty ary fikasana hamono olona, ​​hoy ny tatitry ny polisy Redondo Beach. Manefa sazy an-tranomaizina 24 taona i Simpson, hoy izy ireo.

Tamin’ny volana Mey 1986, dia sitrana tsara i Mogford mba hanambady an’i Ellyn, fofombadiny, ary hiverina hiasa amin’ny maha-mpamily kamiao simenitra azy. Manan-janaka vavy izy ireo izao.

Ny mpisolovava an'i Mogford, Robert S. Scuderi, dia nanamafy fa ny mpitantana ny Ben Bridge Jewelers ao amin'ny Galleria dia tompon'andraikitra amin'ny ratra nahazo an'i Mogford satria tsy ampy ny fiarovana ny mpanjifany amin'ny mpangalatra.

"Ilay olon-dratsy (Simpson) dia nihantona (nanamboatra ny fivarotana) nandritra ny herinandro," hoy i Scuderi. Tamin’ny andron’ny fandrobana dia noroahin’ilay tompon’andraikitry ny magazay hiala tao amin’ilay magazay i Simpson, saingy niverina indray izy ary nangataka firavaka lafo vidy. Rehefa nosokafana ny raharaha dia noraisiny ilay peratra diamondra, hoy i Scuderi.

« Tsy nikarakara tsotra izao ny tompon’ny magazay. Fantatr'izy ireo (mpitantana fivarotana sy mpiraki-draharaha) fa nisy olana. . . nanana adidy hiaro ny mpanjifany izy ireo, "hoy i Scuderi. Tokony ho nampandre ny mpitandro ny filaminana na ny mpitandro ny filaminana ny toeram-pivarotana mialohan’ny fandrobana, hoy izy.

Ny mpisolovavan'ny fivarotana firavaka Macaulay dia tsy nitovy hevitra, nilaza fa tsy nisy na inona na inona teo amin'ny tantaran'ny fivarotana na ny toeram-pivarotana mba hanondroana fandrobana na fitifirana mety hitranga. Tsy nanana antony hiahiahiana an'i Simpson ireo mpitantana fivarotana, hoy izy.

Ny mari-pankasitrahan'ny mpitsara dia manonitra an'i Mogford amin'ny fandaniana ara-pitsaboana, ny vola very ary ny fanaintainana sy ny fijaliana ankapobeny.

Ny Galleria dia efa nandoa an'i Mogford $ 10,000 tamin'ny fifanarahana fifampiraharahana. Nilaza ny mpisolovavan'ny trano fivarotana firavaka fa hangataka ny hametrahan'ny mpitsara fitsarana ny ambiny $73.486 na hampiakatra ny raharaha any amin'ny fitsarana ambony.