దొంగను ఆపడానికి ప్రయత్నించిన మ్యాన్ షాట్‌కు $83,486 బహుకరించారు

లాస్ ఏంజిల్స్ సుపీరియర్ కోర్ట్ జ్యూరీ గత నెల చివర్లో దొంగతనం జరిగిన నగల దుకాణం మోగ్‌ఫోర్డ్ ఊపిరితిత్తులు, కాలేయం మరియు పెద్దప్రేగుపై బుల్లెట్ గాయానికి కారణమని కనుగొన్నారు. దుకాణ యజమానులు విభేదిస్తున్నారు మరియు మంచి సమరిటన్ యొక్క చర్యలకు వారు బాధ్యత వహించరాదని చెబుతూ తీర్పును వ్యతిరేకించాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు.

"మేము ఈ రకమైన సూట్ మరియు ఈ రకమైన ప్రవర్తనను నిరుత్సాహపరచాలనుకుంటున్నాము" అని నోయెల్ ఇ. మెకాలే, ప్రతివాది బెన్ బ్రిడ్జ్ జ్యువెలర్స్ తరపు న్యాయవాది.

మోగ్‌ఫోర్డ్‌కు హీరో గుర్తింపు తెచ్చిన చర్యల గురించి మెకాలే ఇలా అన్నాడు: "అతను అలా చేయకూడదు. . . . ఇది చాలా ప్రమాదకరం."

జ్యూరీ ఈ కేసులో మొత్తం నష్టాన్ని $119,267గా నిర్ణయించింది, అయితే మోగ్‌ఫోర్డ్ అతని గాయాలకు 30% బాధ్యుడని కనుగొన్నారు. అంటే మోగ్‌ఫోర్డ్ తీర్పు నిలిచినట్లయితే $83,486 కంటే ఎక్కువ వసూలు చేయడానికి అర్హత కలిగి ఉంది.

కేసులో పరిస్థితులు మరియు మోగ్‌ఫోర్డ్ తన స్వంత గాయాలకు పాక్షికంగా బాధ్యత వహించాలని జ్యూరీ తీసుకున్న నిర్ణయం, ఒక నేరం పురోగతిలో ఉన్నట్లయితే ప్రేక్షకులు ఏమి చేయాలి అనే ప్రశ్నలను లేవనెత్తారు.

ప్రత్యక్ష పౌరుల చర్య అధికారికంగా నిరుత్సాహపరిచినప్పటికీ, కాల్పులు జరిగిన ఒక సంవత్సరం తర్వాత, 1987లో రెడోండో బీచ్ సిటిజన్ ఆఫ్ ది ఇయర్‌గా పేరు పెట్టడం ద్వారా మోగ్‌ఫోర్డ్ చర్యలను చట్ట అమలు అధికారులు మరియు సంఘం నాయకులు మెచ్చుకున్నారు.

రెడోండో బీచ్ పోలీస్ చీఫ్ రోజర్ ఎం. మౌల్టన్ మోగ్‌ఫోర్డ్‌ను అవార్డు కోసం సిఫార్సు చేశాడు, సహాయం చేయాలనే అతని ఆకస్మిక కోరికను ప్రశంసించాడు. అయినప్పటికీ, అప్పుడు కూడా, నేరాన్ని చూసే శిక్షణ లేని ప్రేక్షకులచే పోలీసులు ఇలాంటి చర్యలను నిరుత్సాహపరిచారు.

"సాక్షులు వారి స్వంత భద్రతకు హాని కలిగించడం మాకు ఇష్టం లేదు" అని మౌల్టన్ ఇటీవలి ఇంటర్వ్యూలో చెప్పారు. "మీరు దోచుకోబడుతుంటే లేదా దోపిడీని చూసినట్లయితే, ప్రతిఘటించవద్దు లేదా పాల్గొనడానికి ప్రయత్నించవద్దు. . . . వివరణ, లైసెన్స్ నంబర్ పొందండి మరియు పోలీసులకు సమాచారాన్ని పొందండి."

మోగ్‌ఫోర్డ్‌కు ఇప్పుడు ఆ ప్రాణాంతకమైన రోజు గురించి రెండవ ఆలోచన ఉంది.

"నేను మళ్ళీ చేయను. . . . కాల్చడానికి ఏదీ విలువైనది కాదు, ”అని అతను చెప్పాడు. అతని సలహా మౌల్టన్ చెప్పినట్లే: "మీరు దోపిడీని చూసినట్లయితే, మీ కళ్ళను ఉపయోగించండి, మీరు చూసిన వాటిని గుర్తుంచుకోండి . . . మరియు పోలీసులను పిలవండి."

మోగ్‌ఫోర్డ్ జ్యూరీ తీర్పు ద్వారా తాను నిరూపించబడ్డానని మరియు తన మంచి ఉద్దేశ్యంతో తనను నిందించడానికి స్టోర్ చేసిన ప్రయత్నం పట్ల ఆగ్రహం వ్యక్తం చేశానని చెప్పాడు.

షూటింగ్ సమయంలో--ఫిబ్రవరి. 15, 1986--మోగ్‌ఫోర్డ్ మరియు అతని కాబోయే భార్య బెన్ బ్రిడ్జ్ జ్యువెలర్స్‌లో వివాహ ఉంగరాల కోసం షాపింగ్ చేశారు. ఒక ఓపెన్ కేస్ నుంచి 29,900 డాలర్ల డైమండ్ రింగ్‌ని దొంగ లాక్కున్నాడు. క్లర్క్ సహాయం కోసం కేకలు వేయడంతో, మోగ్‌ఫోర్డ్ వెనుక నుండి దొంగను వెంబడించి పట్టుకున్నాడు.

"నా మొదటి ప్రతిచర్య సహాయం చేయడం, ఇది సహజమైనది" అని మోగ్‌ఫోర్డ్ చెప్పారు. "నేను పరిణామాల గురించి ఆలోచించలేదు."

మోగ్‌ఫోర్డ్ అతని వీపుపై వేలాడదీయడంతో, దొంగ తన బెల్ట్ కింద నుండి ఒక చిన్న క్యాలిబర్ పిస్టల్‌ని తీసి అతని భుజంపై కాల్చాడని ప్రత్యక్ష సాక్షులు తెలిపారు. బుల్లెట్ మోగ్‌ఫోర్డ్ భుజంలోకి ప్రవేశించి అతని ఊపిరితిత్తులు, కాలేయం మరియు పెద్దప్రేగును తాకినట్లు నివేదికలు చూపిస్తున్నాయి.

"నాకు షాట్ కూడా వినలేదు" అని మోగ్‌ఫోర్డ్ ఇటీవలి ఇంటర్వ్యూలో చెప్పారు. దొంగ విడిచిపెట్టి, వెనుదిరిగి మళ్లీ కాల్పులు జరిపాడని చెప్పాడు. "ఇదంతా చాలా వేగంగా జరిగింది, ఆ వ్యక్తి వెనక్కి వెళ్లి ఇంకా షూటింగ్ చేస్తున్నాడు. . . . వారిని హెచ్చరించడానికి నేను తిరిగి (దుకాణం) లోపలికి పరిగెత్తాను."

అతను దుకాణానికి తిరిగి వచ్చే వరకు అతను గాయపడ్డాడని గ్రహించాడు.

పోలీసులు తెలిపిన వివరాల ప్రకారం దొంగ ఘటనా స్థలం నుంచి పారిపోయి ఐదు రోజుల తర్వాత పట్టుబడ్డాడు. కాల్టన్ J. సింప్సన్, 26, చివరికి దోపిడీ, మారణాయుధంతో దాడి మరియు హత్యాయత్నానికి నేరాన్ని అంగీకరించాడు, రెడోండో బీచ్ పోలీసులు నివేదించారు. సింప్సన్ 24 ఏళ్ల జైలు శిక్ష అనుభవిస్తున్నట్లు వారు తెలిపారు.

మే, 1986 నాటికి, మోగ్‌ఫోర్డ్ తన కాబోయే భార్య ఎల్లిన్‌ను వివాహం చేసుకోవడానికి మరియు సిమెంట్ ట్రక్ డ్రైవర్‌గా తిరిగి పని చేయడానికి తగినంతగా కోలుకున్నాడు. వీరికి ఇప్పుడు ఆడపిల్ల పుట్టింది.

మోగ్ఫోర్డ్ యొక్క న్యాయవాది, రాబర్ట్ S. స్కుడెరి, గల్లెరియాలోని బెన్ బ్రిడ్జ్ జ్యువెలర్స్ నిర్వాహకులు మోగ్‌ఫోర్డ్ యొక్క గాయాలకు బాధ్యులని వాదించారు, ఎందుకంటే వారు దొంగల నుండి తమ కస్టమర్‌లను రక్షించడానికి తగినంతగా చేయలేదు.

"చెడ్డ వ్యక్తి (సింప్సన్) ఒక వారం పాటు చుట్టూ తిరుగుతూ ఉన్నాడు (స్టోర్ కేసింగ్)" అని స్కుడెరి చెప్పారు. దోపిడీ జరిగిన రోజున, స్టోర్ మేనేజర్ సింప్సన్‌ను దుకాణం నుండి తొలగించాడు, కాని అతను తిరిగి వచ్చి కొన్ని చౌకైన నగలు చూడమని అడిగాడు. కేసు తెరిచినప్పుడు, అతను డైమండ్ రింగ్ పట్టుకున్నాడు, Scuderi చెప్పారు.

"స్టోర్ యజమాని సాధారణ శ్రద్ధ చూపించలేదు. వారికి (స్టోర్ మేనేజర్లు మరియు క్లర్క్‌లు) సమస్య ఉందని తెలుసు. . . వారు తమ కస్టమర్లను రక్షించుకోవాల్సిన బాధ్యతను కలిగి ఉన్నారు" అని స్క్యూడెరి చెప్పారు. దొంగతనానికి ముందు దుకాణం పోలీసులను లేదా మాల్ భద్రతా బలగాలను అప్రమత్తం చేసి ఉండాలి, అతను చెప్పాడు.

నగల దుకాణం న్యాయవాది మెకాలే తీవ్రంగా విభేదించారు, దోపిడీ లేదా కాల్పులు జరిగే అవకాశం ఉందని సూచించడానికి స్టోర్ లేదా మాల్ చరిత్రలో ఏమీ లేదని అన్నారు. స్టోర్ నిర్వాహకులు సింప్సన్‌ను అనుమానించడానికి ఎటువంటి కారణం లేదని అతను చెప్పాడు.

జ్యూరీ అవార్డు Mogford వైద్య ఖర్చులు, కోల్పోయిన ఆదాయాలు మరియు సాధారణ నొప్పి మరియు బాధలను భర్తీ చేస్తుంది.

చర్చల పరిష్కారంలో గాలెరియా ఇప్పటికే మోగ్‌ఫోర్డ్‌కు $10,000 చెల్లించింది. నగల దుకాణం యొక్క న్యాయవాది మాట్లాడుతూ, మిగిలిన $73,486ను ట్రయల్ జడ్జి పక్కన పెట్టమని లేదా కేసును ఉన్నత న్యాయస్థానంలో అప్పీల్ చేయమని అడుగుతానని చెప్పాడు.