திருடனை நிறுத்த முயற்சிக்கும் மேன் ஷாட்க்கு $83,486 வழங்கப்பட்டது

லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் உயர் நீதிமன்ற நடுவர் மன்றம் கடந்த மாத இறுதியில் மோக்ஃபோர்டின் நுரையீரல், கல்லீரல் மற்றும் பெருங்குடலில் புல்லட் காயத்திற்கு திருட்டு நடந்த நகைக் கடையே காரணம் என்று கண்டறிந்தது. கடை உரிமையாளர்கள் உடன்படவில்லை மற்றும் தீர்ப்பை எதிர்க்க திட்டமிட்டுள்ளனர், ஒரு நல்ல சமாரியன் செயல்களுக்கு அவர்கள் பொறுப்பேற்கக்கூடாது என்று கூறினர்.

"இந்த வகையான உடை மற்றும் இந்த வகையான நடத்தை ஆகியவற்றை நாங்கள் ஊக்கப்படுத்த விரும்புகிறோம்," என்று நோயல் ஈ. மெக்காலே, பிரதிவாதி பென் பிரிட்ஜ் ஜூவல்லர்ஸ் வழக்கறிஞர்.

Mogford ஒரு ஹீரோவின் அங்கீகாரத்தைப் பெற்ற செயல்களைப் பொறுத்தவரை, மெக்காலே கூறினார்: "அவர் அதைச் செய்திருக்கக்கூடாது. . . . இது மிகவும் ஆபத்தானது."

இந்த வழக்கின் மொத்த சேதங்கள் $119,267 என நடுவர் மன்றம் நிர்ணயித்தது, ஆனால் மோக்ஃபோர்ட் அவரது காயங்களுக்கு 30% பொறுப்பு என்று கண்டறிந்தது. அதாவது, தீர்ப்பு நின்றால், மோக்ஃபோர்ட் $83,486க்கு மேல் வசூலிக்கத் தகுதியுடையவர்.

வழக்கின் சூழ்நிலைகள் மற்றும் மோக்ஃபோர்டை அவரது சொந்த காயங்களுக்கு ஓரளவு பொறுப்பேற்க ஜூரியின் முடிவு, ஒரு குற்றம் நடப்பதைக் கண்டால் பார்வையாளர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்ற கேள்விகளை எழுப்புகிறது.

நேரடி குடிமக்கள் நடவடிக்கை அதிகாரப்பூர்வமாக ஊக்கமளிக்கவில்லை என்றாலும், சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகள் மற்றும் சமூகத் தலைவர்கள் மோக்ஃபோர்டின் நடவடிக்கைகளைப் பாராட்டி, துப்பாக்கிச் சூடு நடந்த ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, 1987 இல் அவரை ஆண்டின் சிறந்த ரெடோண்டோ பீச் குடிமகன் என்று பெயரிட்டனர்.

ரெடோண்டோ கடற்கரை காவல்துறை தலைவர் ரோஜர் எம். Moulton Mogford ஐ விருதுக்கு பரிந்துரைத்தார், அவருக்கு உதவ வேண்டும் என்ற தன்னிச்சையான விருப்பத்திற்காக அவரைப் பாராட்டினார். இருப்பினும், அதற்குப் பிறகும், ஒரு குற்றத்தை நேரில் பார்க்கும் பயிற்சி பெறாத பார்வையாளர்களால் இதுபோன்ற செயல்களை போலீசார் ஊக்கப்படுத்தினர்.

"சாட்சிகள் தங்கள் சொந்த பாதுகாப்பை ஆபத்தில் ஆழ்த்துவதை நாங்கள் விரும்பவில்லை" என்று Moulton சமீபத்திய பேட்டியில் கூறினார். "நீங்கள் திருடப்பட்டால் அல்லது கொள்ளையடிக்கப்படுவதைக் கண்டால், எதிர்க்காதீர்கள் அல்லது ஈடுபட முயற்சிக்காதீர்கள். . . . ஒரு விளக்கம், உரிமம் எண்ணைப் பெற்று, காவல்துறைக்கு தகவலைப் பெறவும்."

மோக்ஃபோர்டுக்கு இப்போது அந்த ஆபத்தான நாளைப் பற்றி இரண்டாவது எண்ணங்கள் உள்ளன.

"நான் அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டேன். . . . சுடுவது மதிப்புக்குரியது எதுவுமில்லை," என்று அவர் கூறினார். மௌல்டனின் அறிவுரையைப் போலவே அவரது அறிவுரையும் உள்ளது: "நீங்கள் ஒரு கொள்ளையைக் கண்டால், உங்கள் கண்களைப் பயன்படுத்துங்கள், நீங்கள் பார்த்ததை நினைவில் கொள்ளுங்கள். . . மற்றும் போலீஸை அழைக்கவும்."

ஜூரியின் தீர்ப்பின் மூலம் தான் நிரூபணமானதாகவும், தனது நல்ல நோக்கத்திற்காக கடையின் மீது பழிபோட முயற்சித்ததில் வெறுப்படைந்ததாகவும் மோக்ஃபோர்ட் கூறினார்.

துப்பாக்கிச் சூடு நடந்த நேரத்தில் - பிப். 15, 1986 - மோக்ஃபோர்ட் மற்றும் அவரது வருங்கால மனைவி பென் பிரிட்ஜ் ஜூவல்லர்ஸில் திருமண மோதிரங்களுக்காக ஷாப்பிங் செய்து கொண்டிருந்தனர். திறந்த பெட்டியில் இருந்து $29,900 வைர மோதிரத்தை திருடன் கைப்பற்றினான். உதவிக்காக எழுத்தர் அலறியதால், மோக்ஃபோர்ட் துரத்திச் சென்று கொள்ளையனை பின்னால் இருந்து பிடித்தார்.

"எனது முதல் எதிர்வினை உதவியாக இருந்தது, அது உள்ளுணர்வாக இருந்தது," மோக்ஃபோர்ட் கூறினார். "நான் விளைவுகளைப் பற்றி நினைக்கவில்லை."

Mogford அவரது முதுகில் தொங்கிய நிலையில், கொள்ளையன் தனது பெல்ட்டின் கீழ் இருந்து ஒரு சிறிய காலிபர் துப்பாக்கியை இழுத்து, அவனது தோளில் சுட்டதாக சாட்சிகள் தெரிவித்தனர். புல்லட் மோக்ஃபோர்டின் தோளில் நுழைந்து அவரது நுரையீரல், கல்லீரல் மற்றும் பெருங்குடலைத் தாக்கியது என்று அறிக்கைகள் காட்டுகின்றன.

"நான் ஷாட் கூட கேட்கவில்லை," Mogford சமீபத்திய பேட்டியில் கூறினார். கொள்ளையனை உடைத்து, திரும்பிச் சென்று மீண்டும் துப்பாக்கியால் சுட்டதாக அவர் கூறினார். "இது எல்லாம் மிக வேகமாக நடந்தது, பையன் பின்வாங்கி இன்னும் சுடுகிறான். . . . அவர்களை எச்சரிக்க நான் மீண்டும் (கடைக்குள்) ஓடினேன்.

கடைக்குத் திரும்பிய பிறகுதான் அவர் காயமடைந்ததை உணர்ந்தார்.

திருடன் சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பிச் சென்று ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு பிடிபட்டார் என்று காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது. கால்டன் ஜே. சிம்ப்சன், 26, இறுதியில் கொள்ளை, பயங்கர ஆயுதத்தால் தாக்குதல் மற்றும் கொலை முயற்சி ஆகியவற்றில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், ரெடோண்டோ கடற்கரை போலீசார் தெரிவித்தனர். சிம்சன் 24 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து வருவதாக அவர்கள் தெரிவித்தனர்.

மே, 1986 இல், மோக்ஃபோர்ட் தனது வருங்கால மனைவியான எலினை திருமணம் செய்து கொள்ள போதுமான அளவு குணமடைந்து, மீண்டும் சிமெண்ட் டிரக் டிரைவராக வேலைக்குச் சென்றார். இவர்களுக்கு தற்போது பெண் குழந்தை உள்ளது.

மோக்ஃபோர்டின் வழக்கறிஞர், ராபர்ட் எஸ். Scuderi, கலேரியாவில் உள்ள பென் பிரிட்ஜ் ஜூவல்லர்ஸ் மேலாளர்கள் மோக்ஃபோர்டின் காயங்களுக்கு பொறுப்பாளிகள் என்று வாதிட்டார், ஏனெனில் கொள்ளையரிடம் இருந்து தங்கள் வாடிக்கையாளர்களைப் பாதுகாக்க அவர்கள் போதுமான அளவு செய்யவில்லை.

"கெட்ட பையன் (சிம்சன்) ஒரு வாரமாக (கடையை மூடி) சுற்றிக் கொண்டிருந்தான்" என்று ஸ்குடெரி கூறினார். கொள்ளை நடந்த அன்று, கடை மேலாளர் சிம்சனை கடையில் இருந்து வெளியேற்றினார், ஆனால் அவர் திரும்பி வந்து சில மலிவான நகைகளைப் பார்க்கச் சொன்னார். வழக்கு திறக்கப்பட்டபோது, ​​அவர் வைர மோதிரத்தை கைப்பற்றினார், ஸ்குடேரி கூறினார்.

“கடை உரிமையாளர் சாதாரண கவனிப்பைக் காட்டவில்லை. அவர்களுக்கு (கடை மேலாளர்கள் மற்றும் குமாஸ்தாக்கள்) ஒரு பிரச்சனை இருப்பது தெரியும் . . . அவர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களைப் பாதுகாக்க வேண்டிய கடமையைக் கொண்டிருந்தனர்," என்று Scuderi கூறினார். கொள்ளை நடப்பதற்கு முன்பு கடையில் காவல்துறை அல்லது மால் பாதுகாப்புப் படையினரை எச்சரித்திருக்க வேண்டும், என்றார்.

நகைக்கடை வழக்கறிஞர் மெக்காலே கடுமையாக ஏற்கவில்லை, கொள்ளை அல்லது துப்பாக்கிச் சூடு நடக்க வாய்ப்பில்லை என்று கடை அல்லது மால் வரலாற்றில் எதுவும் இல்லை என்று கூறினார். கடை மேலாளர்கள் சிம்சனை சந்தேகிக்க எந்த காரணமும் இல்லை, என்றார்.

நடுவர் மன்றத்தின் விருது Mogford மருத்துவ செலவுகள், இழந்த வருவாய் மற்றும் பொதுவான வலி மற்றும் துன்பங்களுக்கு ஈடுசெய்கிறது.

கேலேரியா ஏற்கனவே மோக்ஃபோர்டிற்கு $10,000 பேரம் பேசி தீர்வு கொடுத்துள்ளது. நகைக் கடையின் வழக்கறிஞர், மீதமுள்ள $73,486ஐ விசாரணை நீதிபதியால் ஒதுக்கித் தருமாறு கேட்பார் அல்லது வழக்கை உயர் நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்ய வேண்டும் என்றார்.