သူခိုးကို ရပ်တန့်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ လူသေနတ်သမားကို ဒေါ်လာ ၈၃,၄၈၆ ချီးမြှင့်ခဲ့ပါတယ်။

ခိုးယူမှုဖြစ်ပွားခဲ့သည့် လက်ဝတ်ရတနာဆိုင်သည် Mogford ၏ အဆုတ်၊ အသည်းနှင့် အူမကြီးတို့တွင် ကျည်ဆန်ဒဏ်ရာအတွက် အဓိက တာဝန်ရှိကြောင်း လော့စ်အိန်ဂျလိစ် အထက်တန်းတရားရုံး ဂျူရီလူကြီးများက ပြီးခဲ့သည့်လနှောင်းပိုင်းတွင် တွေ့ရှိခဲ့သည်။ စတိုးဆိုင်ပိုင်ရှင်များသည် ရှမာရိလူကောင်းတစ်ဦး၏ လုပ်ရပ်အတွက် တာဝန်မယူသင့်ဟု စီရင်ချက်ချခြင်းကို ယှဉ်ပြိုင်ရန် စီစဉ်နေသူများက သဘောမတူကြပေ။

"ဒီလိုဝတ်စုံမျိုးနဲ့ ဒီလိုအပြုအမူမျိုးကို ကျွန်တော်တို့ တားမြစ်ချင်ပါတယ်" ဟု Noel E. Macaulay, တရားခံ Ben Bridge Jewellers ၏ရှေ့နေ။

သူရဲကောင်းတစ်ဦး Mogford ၏အသိအမှတ်ပြုမှုကိုရရှိခဲ့သည့်လုပ်ရပ်များနှင့် ပတ်သက်၍ Macaulay က "သူဒီလိုမလုပ်သင့်ပါဘူး။ . . . တော်တော်အန္တရာယ်များတယ်။"

ဂျူရီအဖွဲ့သည် အမှုတွင် စုစုပေါင်းနစ်နာကြေးဒေါ်လာ ၁၁၉,၂၆၇ ဖြစ်သည်ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော်လည်း Mogford သည် ၎င်း၏ဒဏ်ရာအတွက် 30% တာ၀န်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ စီရင်ချက်ချပါက Mogford သည် $83,486 ထက်မပိုဘဲ စုဆောင်းခွင့်ရှိသည်။

အမှု၏အခြေအနေများနှင့် Mogford သည် ၎င်း၏ဒဏ်ရာအတွက် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းတာဝန်ယူထားရန် ဂျူရီလူကြီးများ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ရာဇ၀တ်မှုဖြစ်ပွားနေသည်ဆိုပါက ကြည့်ရှုသူများ ဘာလုပ်သင့်သည်ဆိုသည့် မေးခွန်းများထွက်ပေါ်လာသည်။

တိုက်ရိုက်နိုင်ငံသားလုပ်ရပ်ကို တရားဝင်စိတ်ပျက်စေသော်လည်း၊ ပစ်ခတ်မှုအပြီး တစ်နှစ်အကြာတွင် ဥပဒေစိုးမိုးရေးအရာရှိများနှင့် ရပ်ရွာခေါင်းဆောင်များက သူ့ကို Redondo Beach Citizen of the Year 1987 ဟု အမည်ပေးကာ Mogford ၏လုပ်ရပ်ကို ချီးကျူးခဲ့ကြသည်။

Redondo Beach ရဲချုပ် Roger M. Moulton သည် Mogford ကို ဆုအတွက် အကြံပြုခဲ့ပြီး သူ့အလိုလို ကူညီလိုစိတ်ကြောင့် သူ့ကို ချီးကျူးခဲ့သည်။ သို့သော် ထိုစဉ်ကပင် ရဲတပ်ဖွဲ့သည် ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုကို မျက်မြင်တွေ့ရှိသူ မလေ့ကျင့်ရသေးသော ဘေးမှနေသူများ၏ အလားတူလုပ်ရပ်များကို တွန်းအားပေးခဲ့သည်။

"သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်လုံခြုံရေးကိုထိခိုက်စေတဲ့သက်သေတွေကိုကျွန်ုပ်တို့မလိုချင်ပါဘူး" ဟု Moulton ကမကြာသေးမီအင်တာဗျူးတစ်ခုတွင်ပြောကြားခဲ့သည်။ “လုယက်ခံရတာ ဒါမှမဟုတ် ဓားပြတိုက်တာတွေ့ရင် ခုခံဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့။ . . . ဖော်ပြချက်၊ လိုင်စင်နံပါတ်ကို ရယူပြီး ရဲထံ အချက်အလက်များ ရယူပါ။"

အခုအချိန်မှာတော့ Mogford ကိုယ်တိုင်က အဲဒီ သေလုမျောပါးနေ့နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဒုတိယ အတွေးတွေ ရှိနေပါတယ်။

"ငါထပ်မလုပ်တော့ဘူး။ . . . အပစ်ခံရဖို့ ဘာမှ မထိုက်တန်ပါဘူး” ဟု ပြောသည်။ သူ့ရဲ့အကြံဉာဏ်က Moulton ရဲ့ အကြံပြုချက်နဲ့ အတူတူပါပဲ- "ဓားပြမှုတစ်ခုတွေ့ရင် မျက်လုံးကိုသုံးပါ၊ မြင်တဲ့အရာကို သတိရပါ။ . . ပြီး​တော့ ရဲကိုဖုန်းဆက်​ပါ။"

Mogford သည် ဂျူရီလူကြီးများ၏ စီရင်ချက်ချခြင်းကို သက်သေပြပြီး ၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်ကောင်းအတွက် စတိုးဆိုင်၏ အပြစ်တင်ရန် ကြိုးပမ်းမှုကို မကျေမနပ်ဖြစ်မိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားချိန်တွင်--ဖေဖော်ဝါရီ၊ 15၊ 1986-- Mogford နှင့် သူ၏စေ့စပ်ထားသူ Ben Bridge Jewellers တွင် မင်္ဂလာလက်စွပ်များ ဈေးဝယ်ထွက်ခဲ့သည်။ သူခိုးသည် အဖွင့်အိတ်မှ ဒေါ်လာ ၂၉,၉၀၀ စိန်လက်စွပ်ကို လုယူခဲ့သည်။ စာရေးက အကူအညီတောင်းတဲ့အခါ Mogford က ဓားပြကို နောက်ကနေ လိုက်ဖမ်းတယ်။

"ကျွန်ုပ်၏ပထမဆုံးတုံ့ပြန်မှုသည်အကူအညီဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည်အလိုလိုသိနေသည်" ဟု Mogford ကဆိုသည်။ "အကျိုးဆက်ကို ကျွန်တော် မစဉ်းစားမိဘူး။"

Mogford သည် ကျောပေါ်တွင် ကြိုးဆွဲချဖြင့် ဓားပြသည် သေးငယ်သော ပစ္စတိုသေနတ်တစ်လက်ကို ၎င်း၏ခါးပတ်အောက်မှ ဆွဲထုတ်ပြီး ၎င်း၏ပခုံးပေါ်မှ ပစ်ခတ်ခဲ့ကြောင်း မျက်မြင်သက်သေများက ပြောကြားခဲ့သည်။ ကျည်ဆန်သည် Mogford ၏ပခုံးအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏အဆုတ်၊ အသည်းနှင့် အူမကြီးတို့ကို ထိမှန်ခဲ့ကြောင်း သတင်းများက ဖော်ပြသည်။

“သေနတ်သံတောင် မကြားခဲ့ရပါဘူး” ဟု Mogford က မကြာသေးမီက ပြုလုပ်ခဲ့သော အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ဓားပြက လွတ်မြောက်ပြီး လှည့်ပြန်ပြီး ပစ်ခတ်လိုက်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ "အားလုံးက မြန်လိုက်တာ၊ ကောင်လေးက နောက်ပြန်ဆုတ်ပြီး ပစ်နေတုန်းပဲ။ . . . ငါသူတို့ကိုသတိပေးဖို့ (စတိုးဆိုင်) ထဲကိုပြန်ပြေးသွားတယ်။"

စတိုးဆိုင်ကို ပြန်မရောက်ခင်မှာ ဒဏ်ရာတွေ ရသွားမှန်း သိလိုက်ရတယ်။

သူခိုးသည် အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာမှ ထွက်ပြေးသွားပြီး ငါးရက်အကြာတွင် ဖမ်းမိခဲ့ကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့ထံမှ သိရသည်။ Colton J. အသက် ၂၆ နှစ်ရှိ Simpson သည် နောက်ဆုံးတွင် ဓားပြမှု၊ သေစေတတ်သောလက်နက်ဖြင့် ချေမှုန်းပြီး လူသတ်မှုအတွက် အပြစ်ရှိကြောင်း ၀န်ခံခဲ့သည်ဟု Redondo Beach ရဲတပ်ဖွဲ့က သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ Simpson သည် ထောင်ဒဏ် ၂၄ နှစ် ကျခံနေရသည်ဟု ၎င်းတို့က ပြောသည်။

1986 ခုနှစ် မေလတွင်၊ Mogford သည် သူ၏စေ့စပ်ထားသူ Ellyn ကိုလက်ထပ်ရန် လုံလောက်စွာပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီး ဘိလပ်မြေထရပ်ကားမောင်းသူအဖြစ် အလုပ်ပြန်ဝင်ခဲ့သည်။ အခု သူတို့မှာ သမီးလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။

Mogford ၏ရှေ့နေ Robert S. Scuderi၊ Galleria ရှိ Ben Bridge Jewellers ၏ မန်နေဂျာများသည် Mogford ၏ ဒဏ်ရာများအတွက် ၎င်းတို့၏ Customer များကို ဓားပြလက်မှ ကာကွယ်ရန် လုံလောက်စွာ မလုပ်ဆောင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့သည်။

"လူဆိုး (Simpson) သည် (စတိုးဆိုင်ကိုဖုံးအုပ်ထားသည်) တစ်ပတ်ကြာခဲ့သည်" ဟု Scuderi မှပြောကြားခဲ့သည်။ ဓားပြတိုက်တဲ့နေ့မှာ စတိုးဆိုင်မန်နေဂျာက Simpson ကို စတိုးဆိုင်ကနေ နှင်ထုတ်ခဲ့ပေမယ့် စျေးပေါတဲ့ လက်ဝတ်ရတနာတချို့ကို ပြန်တွေ့ဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ အမှုကိုဖွင့်သောအခါ စိန်လက်စွပ်ကို လုယူခဲ့ကြောင်း Scuderi ကဆိုသည်။

“ဆိုင်ပိုင်ရှင်က သာမန်ဂရုမစိုက်ဘူး။ သူတို့ (စတိုးဆိုင် မန်နေဂျာများနှင့် စာရေးများ) က ပြဿနာရှိမှန်း သိသည်။ . . သူတို့ရဲ့ဖောက်သည်တွေကို အကာအကွယ်ပေးဖို့ တာဝန်ရှိတယ်” ဟု Scuderi က ပြောသည်။ ဓားပြတိုက်ခြင်းမပြုမီ စတိုးဆိုင်သည် ရဲတပ်ဖွဲ့ သို့မဟုတ် ကုန်တိုက်လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များအား အကြောင်းကြားသင့်သည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

လက်ဝတ်ရတနာစတိုးဆိုင်ရှေ့နေ Macaulay က ဓားပြတိုက်မှု သို့မဟုတ် ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားဖွယ်ရှိကြောင်း ညွှန်ပြသည့် စတိုးဆိုင် သို့မဟုတ် ကုန်တိုက်၏သမိုင်းတွင် မည်သည့်အရာမျှမရှိဟု ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။ စတိုးဆိုင်မန်နေဂျာများသည် Simpson ကိုသံသယရှိရန်အကြောင်းပြချက်မရှိဟုဆိုသည်။

ဂျူရီအဖွဲ့၏ဆုသည် ဆေးဖိုးဝါးခ၊ ဆုံးရှုံးသွားသော ၀င်ငွေများနှင့် အထွေထွေနာကျင်မှုဝေဒနာများအတွက် Mogford ကို လျော်ကြေးပေးသည်။

Galleria သည် Mogford $10,000 ကို ညှိနှိုင်းဖြေရှင်းပေးခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ လက်ဝတ်ရတနာစတိုးဆိုင်၏ရှေ့နေက ၎င်းအနေဖြင့် ကျန်ရှိသည့်ဒေါ်လာ ၇၃,၄၈၆ ကို တရားခွင်တရားသူကြီးမှ ဖယ်ထားရန် သို့မဟုတ် အမှုကို အထက်တရားရုံးသို့ အယူခံဝင်ရန် တောင်းဆိုမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။