$ 83,486 Dileler ka Man Shot Nyobaan eureun maling

Juri Pangadilan Tinggi Los Angeles mendakan telat bulan kamari yén toko perhiasan tempat maling lumangsung sakitu legana tanggung jawab pikeun tatu pélor kana paru-paru, ati sareng usus Mogford. Pamilik toko teu satuju sareng ngarencanakeun pikeun ngalawan putusan éta, nyatakeun yén aranjeunna henteu kedah dipertanggungjawabkeun kana kalakuan hiji Samaritan anu hadé.

"Kami hoyong ngirangan jas sapertos kieu sareng kabiasaan sapertos kieu," saur Noel E. Macaulay, pangacara pikeun terdakwa Ben Bridge Jewellers.

Sedengkeun pikeun lampah anu meunang Mogford pangakuan pahlawan urang, ceuk Macaulay: "Anjeunna ngan teu kudu ngalakukeun éta. . . . Ieu rada bahaya."

Juri ditangtukeun total Karuksakan dina kasus éta $ 119.267, tapi kapanggih yén Mogford éta 30% nanggungjawaban kana sadaya pikeun tatu na. Éta hartina Mogford ngabogaan hak pikeun ngumpulkeun teu leuwih ti $83.486 lamun vonis nangtung.

Kaayaan dina kasus sareng kaputusan juri pikeun nahan Mogford sawaréh nanggungjawaban kana tatuna sorangan ngangkat patarosan ngeunaan naon anu kedah dilakukeun ku jalma-jalma upami ningali kajahatan anu lumangsung.

Sanaos tindakan warga langsung sacara resmi dihenteukeun, pejabat penegak hukum sareng pamimpin masarakat keprok tindakan Mogford ku namina anjeunna Redondo Beach Citizen of the Year di 1987, sataun saatos panémbakan.

Kapala Pulisi Pantai Redondo Roger M. Moulton nyarankeun Mogford pikeun pangajén, muji anjeunna pikeun kahayang spontan pikeun ngabantosan. Sanaos kitu, pulisi henteu nyarankeun tindakan anu sami ku jalma anu teu terlatih anu nyaksian kajahatan.

"Kami henteu hoyong saksi ngabahayakeun kasalametan sorangan," saur Moulton dina wawancara anyar. "Upami anjeun dirampok atanapi ningali perampokan, ulah nolak atanapi nyobian ngiringan. . . . Kéngingkeun katerangan, nomer lisénsi, sareng kéngingkeun inpormasi ka pulisi."

Mogford nyalira ayeuna gaduh pikiran kadua ngeunaan dinten anu caket-fatal éta.

"Kuring moal ngalakukeun deui. . . . Henteu aya anu patut ditembak," saurna. Naséhatna sami sareng Moulton: "Upami anjeun ningali perampokan, paké panon anjeun, émut naon anu anjeun tingali . . . sareng nelepon pulisi."

Mogford nyarios yén anjeunna ngarasa dibenerkeun ku putusan juri sareng ambek kana usaha toko pikeun nyalahkeun anjeunna pikeun niat anu saé.

Dina waktos shooting--Feb. 15, 1986 - Mogford sareng tunangan na balanja cincin kawinan di Ben Bridge Jewelers. Maling éta ngarebut cincin inten $ 29,900 tina kotak terbuka. Salaku juru tulis ngajerit menta tulung, Mogford ngudag jeung nyekel begal ti tukangeun.

"Reaksi munggaran kuring nyaéta ngabantosan, éta naluri," saur Mogford. "Kuring teu mikir balukarna."

Kalayan Mogford ngagantung dina tonggongna, garong éta narik péstol kaliber leutik tina handapeun sabukna sareng nembak taktakna, saur saksi. Peluru asup kana taktak Mogford sareng nabrak paru-paru, ati sareng usus, laporan nunjukkeun.

"Kuring malah teu ngadéngé shot," ceuk Mogford dina wawancara panganyarna. Cenah éta bégal peupeus, baralik jeung némbak deui. "Éta sadayana gancang pisan, lalaki éta mundur sareng masih némbak. . . . Kuring lumpat deui ka jero (toko) pikeun ngingetkeun aranjeunna."

Teu dugi anjeunna balik ka toko anu anjeunna sadar anjeunna tatu.

Maling éta kabur ka tempat éta sareng katéwak lima dinten saatos, numutkeun pulisi. Colton J. Simpson, 26, ahirna ngaku kaliru kana perampokan, narajang jeung pakarang deadly sarta nyoba rajapati, dilaporkeun pulisi Redondo Beach. Simpson ngalaksanakeun hukuman panjara 24 taun, saurna.

Ku Méi, 1986, Mogford geus pulih cukup pikeun nikah papancangan na, Ellyn, sarta balik deui ka pagawean salaku supir treuk semén. Aranjeunna ayeuna gaduh orok awéwé.

Pangacara Mogford, Robert S. Scuderi, pamadegan yén manajer Ben Bridge Jewelers di Galleria éta nanggungjawaban kana sadaya pikeun tatu Mogford sabab teu cukup pikeun ngajaga konsumén maranéhanana ti begal.

"Jalma jahat (Simpson) parantos nongkrong (ngagaleuh toko) saminggu," saur Scuderi. Dina dinten perampokan, manajer toko ngusir Simpson ti toko, tapi anjeunna sumping deui sareng naroskeun ningali sababaraha perhiasan anu murah. Nalika kasus dibuka, anjeunna nyekel cincin berlian, saur Scuderi.

"Pamilik toko henteu nunjukkeun perawatan biasa. Aranjeunna (manajer toko sareng juru tulis) terang aya masalah. . . aranjeunna ngagaduhan kawajiban pikeun ngajagi para nasabah," saur Scuderi. Toko kudu waspada pulisi atawa mall pasukan kaamanan saméméh perampokan, cenahna.

Pangacara toko perhiasan Macaulay sharply disagreed, ceuk aya nanaon dina sajarah toko atawa mall nunjukkeun hiji perampokan atawa shooting kamungkinan lumangsung. The manajer toko teu boga alesan pikeun curiga Simpson, cenahna.

Pangajén juri ngimbangan Mogford pikeun biaya médis, kaleungitan panghasilan sareng nyeri sareng sangsara umum.

The Galleria geus dibayar Mogford $10.000 dina pakampungan disawalakeun. Pengacara toko perhiasan nyarios yén anjeunna bakal naroskeun sésana $ 73,486 disisihkeun ku hakim sidang atanapi banding kasus ka pengadilan anu langkung luhur.