83.486 $ dodeljenih človeku, ki je bil ustreljen pri poskusu zaustavitve tatu

Porota višjega sodišča v Los Angelesu je konec prejšnjega meseca ugotovila, da je zlatarna, kjer se je zgodila tatvina, v veliki meri odgovorna za strelno rano na Mogfordovih pljučih, jetrih in debelem črevesu. Lastniki trgovin se s tem ne strinjajo in nameravajo izpodbijati sodbo, češ da ne bi smeli odgovarjati za dejanja usmiljenega Samarijana.

"Želimo odvrniti takšno obleko in takšno vedenje," je dejal Noel E. Macaulay, odvetnik tožene stranke Ben Bridge Jewellers.

Glede dejanj, ki so Mogfordu prinesla priznanje junaka, je Macaulay dejal: "Tega preprosto ne bi smel storiti. . . . To je precej nevarno."

Porota je določila, da skupna odškodnina v primeru znaša 119.267 $, vendar je ugotovila, da je Mogford 30-odstotno odgovoren za svoje poškodbe. To pomeni, da je Mogford upravičen do izterjave največ 83.486 $, če bo sodba obveljala.

Okoliščine v primeru in odločitev porote, da je Mogford delno odgovoren za lastne poškodbe, sprožajo vprašanja o tem, kaj naj mimoidoči storijo, če opazijo, da se dogaja zločin.

Čeprav je neposredno ukrepanje državljanov uradno odsvetovano, so uradniki organov pregona in voditelji skupnosti ploskali Mogfordovim dejanjem in ga leta 1987, leto po streljanju, imenovali za državljana leta Redondo Beach.

Šef policije Redondo Beach Roger M. Moulton je za nagrado priporočil Mogforda in ga pohvalil za njegovo spontano željo pomagati. Policija je že takrat odvračala od podobnih dejanj neusposobljene mimoidoče, ki so priče kaznivemu dejanju.

"Nočemo, da bi priče ogrozile lastno varnost," je dejal Moulton v nedavnem intervjuju. »Če vas oropajo ali vidite rop, se ne upirajte in ne poskušajte sodelovati. . . . Pridobite opis, številko dovoljenja in odnesite podatke policiji."

Sam Mogford se zdaj zamisli nad tistim skoraj usodnim dnem.

»Tega ne bi ponovil. . . . Nič ni vredno ustrelitve," je dejal. Njegov nasvet je enak Moultonovemu: "Če vidite rop, uporabite oči, zapomnite si, kaj vidite. . . in pokliči policijo."

Mogford je dejal, da se počuti upravičenega zaradi razsodbe porote in da je zamerljiv nad poskusom trgovine, da bi ga okrivila za njegove dobre namene.

V času streljanja - feb. 15., 1986--Mogford in njegova zaročenka sta nakupovala poročne prstane v draguljarnah Ben Bridge. Tat je iz odprte škatle pograbil diamantni prstan v vrednosti 29.900 dolarjev. Ko je uradnik kričal na pomoč, je Mogford lovil in zgrabil roparja od zadaj.

"Moja prva reakcija je bila, da pomagam, bilo je nagonsko," je dejal Mogford. "Nisem pomislil na posledice."

Medtem ko je Mogford visel na hrbtu, je ropar izpod pasu potegnil malokalibrsko pištolo in streljal čez njegovo ramo, so povedale priče. Krogla je zašla v Mogfordovo ramo in zadela pljuča, jetra in debelo črevo, kažejo poročila.

"Sploh nisem slišal strela," je dejal Mogford v nedavnem intervjuju. Povedal je, da se je ropar osvobodil, obrnil in znova streljal. "Vse se je zgodilo tako hitro, tip se je umikal in še vedno streljal. . . . Stekel sem nazaj v (trgovino), da bi jih opozoril."

Šele ko se je vrnil v trgovino, je ugotovil, da je ranjen.

Tat je s kraja dogodka pobegnil in so ga po petih dneh prijeli, je sporočila policija. Colton J. 26-letni Simpson je na koncu priznal krivdo za rop, napad s smrtonosnim orožjem in poskus umora, je sporočila policija Redondo Beach. Kot so sporočili, Simpson prestaja 24-letno zaporno kazen.

Do maja 1986 je Mogford dovolj okreval, da se je poročil s svojo zaročenko Ellyn in se vrnil na delo kot voznik tovornjaka za prevoz cementa. Zdaj imata punčko.

Mogfordov odvetnik, Robert S. Scuderi je trdil, da so menedžerji zlatarne Ben Bridge Jewelers v galeriji odgovorni za Mogfordove poškodbe, ker niso naredili dovolj, da bi zaščitili svoje stranke pred roparjem.

"Slabi fant (Simpson) se je naokoli (pregledoval trgovino) en teden," je dejal Scuderi. Na dan ropa je vodja trgovine izgnal Simpsona iz trgovine, vendar se je vrnil in prosil za ogled poceni nakita. Ko je bil primer odprt, je zgrabil diamantni prstan, je dejal Scuderi.

»Lastnik trgovine ni pokazal navadne skrbnosti. Oni (vodje trgovin in uradniki) so vedeli, da obstaja težava. . . imeli so obveznost zaščititi svoje stranke," je dejal Scuderi. Trgovina bi morala pred ropom obvestiti policijo ali varnostne sile nakupovalnega središča, je dejal.

Odvetnik zlatarne Macaulay se ostro ni strinjal in dejal, da v zgodovini trgovine ali nakupovalnega središča ni ničesar, kar bi kazalo na verjetnost ropa ali streljanja. Vodje trgovin niso imeli nobenega razloga, da bi sumili Simpsona, je dejal.

Nagrada žirije je Mogfordu nadomestilo za zdravstvene stroške, izgubljeni zaslužek ter splošno bolečino in trpljenje.

Galleria je Mogfordu že plačala 10.000 dolarjev v dogovorjeni poravnavi. Odvetnik zlatarne je dejal, da bo zahteval, da preostalih 73.486 dolarjev razveljavi sodni sodnik ali pa se bo na primer pritožil na višje sodišče.